POLITYKA 2o
Twoje zdanie o...
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Forum POLITYKA 2o Strona Główna
->
Świat
Zmień post
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
[quote="Panesz"]Różnic jest jeszcze więcej. Na przykład polskie "l" i "ł" i ros-ukr. "л". Nikt nie wymawia w Rosji i na Ukrainie "л" jak polskie "l", chociaż raz słyszę wyraźniej "калина"(kalina) jak "kalyna", a raz jak "kałyna" na przykład w ostatniej piosence "Jedna kalina". Podobnie jest z ukr. "г", które jest tak pomiędzy "g" i "h". [/quote] Litera л oznacza, w zależności od pozycji, dwa różne dźwięki: twarde, zębowe ł (czubek języka dotyka przednich zębów - podobnie, jak w angielskim) oraz miękkie l´ (w języku ukraińskim nie ma neutralnego l). Ciekawe, u nas niektore małe dzieci wymawiają л jak polski ł. Panesz, czy zastanawiałeś się, dlaczego macie h i ch, choć wymawiają się jednakowo? :-P Ukr. spółgłoskę г wymawia się twardo, gardłowo, dźwięcznie, podobnie jak h w staropolszczyźnie (jak np. w słowie hańba). Jest ten dźwięk w językach białoruskim, niemieckim oraz esperanto. Spółgłoskę ґ spotyka się głównie u nas w słowach pochodzenia obcego i jest ona wymawiana jako g. Dokładniej: http://pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:J%C4%99zyk_ukrai%C5%84ski_-_zasady_wymowy
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
POLITYKA, TWOJE ZDANIE O...
----------------
Aktualny Stan Forum - Archiwum do wglądu i dyskusji
POLITYKA
----------------
Polska
Świat
Historia i Przyszłość
Felietony, Ciekawe Artykuły,
NIE SAMĄ POLITYKĄ CZŁOWIEK ŻYJE
----------------
Twoje Miejsce Na Ziemi i we Wszechświecie
Galeria Zdjęć
Świat Muzyki
To i owo
Wiadomości
Blogi
Blogi
ADMINISTRACJA
----------------
Korespondencja z Administracją Archiwum
Ukazy
Po Co, Na Co, Dlaczego
Rozrachunki
Kompostownik
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin